3 Dec 67 BTS’ Seoul Concert Sign Language Interpreter? That’s me! by Nathanael Kuvalis Articles Blog Tags: BTS 서울콘서트, BTS잠실콘서트, english news, korea, KOREA NOW, Korean news, LYSY수어통역가, News, 김포시수화통역회, 농인, 뉴스, 방탄소년단, 방탄소년단 콘서트, 배리어프리, 손사탕, 수어통역가, 수화, 연합, 연합뉴스, 영어뉴스, 잠실콘서트 수어통역가, 청각장애인, 코리아나우, 콘서트 수어통역, 콘서트 수화, 콘서트 수화통역, 한국 Previous: Arturia AudioFuse USB Audio Interface | Reverb Demo Video Next: How to Get Better Search Results | Be a Google Pro | Study Tips Related posts New Mexico scientist creates flu forecasting software December 14, 2019 Nathanael Kuvalis 2 Robins Air Force Base launches software initiative December 12, 2019 Nathanael Kuvalis 0 The Rise Of Open-Source Software December 11, 2019 Nathanael Kuvalis 100 Air Force Software Organization opens in SA December 10, 2019 Nathanael Kuvalis 0 China reportedly orders all state offices, public institutions to stop using foreign PCs… December 10, 2019 Nathanael Kuvalis 8 Autopsy shows country singer who caused fatal crash was highly intoxicated December 8, 2019 Nathanael Kuvalis 13 About The Author Nathanael Kuvalis 67 Comments K-popTrash says: December 2, 2019 at 11:03 pm Oh my, this is so cool! Reply Sara Udugampolage says: December 2, 2019 at 11:04 pm Ohhh that’s cute she does a lot of work! Reply AntiEve says: December 2, 2019 at 11:06 pm That's hard work and dedication paid off ✨💜 Reply V's bare tummy & Suga's tongue technology says: December 2, 2019 at 11:08 pm this is so cute! i love it! Reply Jess Pearson says: December 2, 2019 at 11:08 pm Honestly, I want to study sign language and I wouldn’t even be able to do it even if I was really good at it. This lady honestly put so much work into this i am proud of her 💜💜 Reply proud mama47 says: December 2, 2019 at 11:09 pm Fighting!!!!! 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜 Reply Shinelle Ramdath says: December 2, 2019 at 11:13 pm Cool💜💜 Reply Christina Nomee says: December 2, 2019 at 11:14 pm BTS and their building of all these bridges makes me so proud to call myself ARMY Reply adesola adeyeloja says: December 2, 2019 at 11:17 pm I noticed it in someone’s video … you are doing so well Reply cynthia kent says: December 2, 2019 at 11:18 pm Everyone should have the opportunity to enjoy a BTS or any concert. She and the other person were heaven sent!!!! Reply Tamera Williams says: December 2, 2019 at 11:19 pm 💜💜💜💜💜💜😊😊😊👏🏻 Reply My heart belongs to Kim Namjoon_ BTS_BornToShine says: December 2, 2019 at 11:23 pm OMG she worked really hard. I’m so happy to hear that they touched her with their reactions. FIGHTING💜 Reply Rusema Dhakal says: December 2, 2019 at 11:24 pm She is responsible for her job and she didn't even got the look of BTS before the show endedYou have done a great job Reply Blue lynn silver76 says: December 2, 2019 at 11:26 pm Thank you Reply Cookie WD says: December 2, 2019 at 11:26 pm This is so beautiful and made me cry because I know how much that probably meant for those with hearing loss. Thank you for providing this service and thank you to ARMY for championing for an interpreter to be provided.💜 Reply Lovely Ren언니 says: December 2, 2019 at 11:28 pm My hearteu- I love her, she's my new YouTube bias sorry Reply Denisse Guizar says: December 2, 2019 at 11:32 pm 😂🤢😭 so lucky Reply Josie B. says: December 2, 2019 at 11:40 pm JK and his "I LOVE YOU" sign at the end of "BOY WITH LUV"!! Reply fEel LiKe cInDeRellA says: December 2, 2019 at 11:40 pm She must have studied a lot ☺ Reply lou Jin says: December 2, 2019 at 11:42 pm Kuddos to her Reply Samantha Hom says: December 2, 2019 at 11:43 pm She is living my dream! I studied ASL interpreting and it makes me so happy that Big Hit had interpreters at BTS's concert 🥰🥰🥰 Reply Eriko English says: December 2, 2019 at 11:43 pm Thank you very much for your hard work. Reply B. D says: December 2, 2019 at 11:45 pm Wow congrats to you unnie :)))) Reply Andes Zheiddinne says: December 2, 2019 at 11:47 pm You've worked hard! Good job and thank you! Reply WonderTin says: December 2, 2019 at 11:48 pm She’s amazing! Sign language is not easy. I know as I’m learning ASL. So kudos to you! Reply Amirul Amir says: December 2, 2019 at 11:48 pm Thank you so much for this short documentary!!! This is a video that i never knew i needed! Am i the only one crying to this video seeing how different people are interacting and embracing BTS messages??? It's sooo beautiful!!! Thank you! Reply ARMY box13 says: December 2, 2019 at 11:50 pm Korea now u nice keep going!! Reply Tung Hung Chin says: December 2, 2019 at 11:57 pm You nice keep going 💜💜💜💜💜💜💜 Reply Ms Spears says: December 2, 2019 at 11:59 pm This is awesome. Reply noona unnie says: December 3, 2019 at 12:03 am You did great unnie 💜 Reply Hian Hui Kho says: December 3, 2019 at 12:03 am This is a hard work. I'm glad she able to go through this task well. It wasn't an easy task tbh😸 Reply Alice Park says: December 3, 2019 at 12:06 am i'm so shocked that there's a BTS sign language interpreter, i never knew there was one. also i'm more shocked on how pretty she is. Reply Sharmila Sapkota says: December 3, 2019 at 12:19 am Thankuuu so.muchhh😘😘😘😘 Reply Crystal Kristine says: December 3, 2019 at 12:20 am The energy, effort, dedication for all of us can equally enjoy the moment. wow… also, where can I get that cat tower? heheDid you all catch that sign-rapping at the end hehe… cute Reply Liviaりヴイア 리비아 says: December 3, 2019 at 12:26 am She's awesome! 손사탕 씨, 감사합니다~! Reply Diana P says: December 3, 2019 at 12:33 am That is amazing!! Wow 🤩 This makes me want to learn sign language too! Reply L Lee says: December 3, 2019 at 12:46 am Amazing interview. The sign language interpretors worked so, so hard and the amount of passion they delivered is just beautiful to see. These kinds of people are heroes, true heroes. Reply Zandaya Y Taziz says: December 3, 2019 at 12:55 am That dedication right there Thankyou 💜 Reply ARMY FOREVER says: December 3, 2019 at 12:56 am I appreciate all of her hard work. Does anyone know her channel? Reply Astry Puspita says: December 3, 2019 at 12:58 am So proud of you…👍👏 Reply Mounata Sadia says: December 3, 2019 at 1:01 am You did a lot …… thank you for doing this, hope to see you again! Reply Rafisah Anum says: December 3, 2019 at 1:06 am OMG! This is so amazing..she did great.. 👍👍👍 the fact that big hit hired a sign language interpreter for a concert just mind blowing 🤯 Reply KOREA NOW says: December 3, 2019 at 1:09 am A huge shout-out to SON SATANG and her hard work👏🏻👏🏻👏🏻 Here's her YouTube Channel for more! https://www.youtube.com/channel/UCI68T6SIDgq5Jems_IV8b8g ** 한글 자막이 필요하신 분들은 [CC]를 눌러주세요! If you need Korean subtitles, please click the Korean [CC] button! ENJOY~ Reply _gift of hope says: December 3, 2019 at 2:19 am Thank you for your hard work.. Reply Akali Arkha says: December 3, 2019 at 2:22 am Wow!!!! Hats off to all the team working for Korea Now, really appreciate your hard work to put all the good content in and around BTS and thank you for covering this. Reply Emma Garriott says: December 3, 2019 at 2:33 am I'm feeling tears well up in my eyes. I learned sign language as a child and my mother worked with people who had hearing problems and stuff so she learned it too. When bts and big hit do little things like this to create more diversity and inclusivity in their fandom know I'm watching them start quiet revolutions. They're opening up not just their music and concerts but also Armys hearts to be more inclusive and caring of people who speak different languages and live different kinds of lives. Reply Dipa Chand says: December 3, 2019 at 2:33 am She is a hard working woman…💜 Reply E M says: December 3, 2019 at 2:34 am Oh, that's so cool. I remember there was a recent discussion going on about interpreters at the concerts before, so it's neat to be able to hear about her experience! We appreciate all of her hard work! Reply Anna Banana Lin says: December 3, 2019 at 2:45 am 我爱你们BTS!!! 😘😍🤘😘😍 Reply Red hot pepper says: December 3, 2019 at 3:00 am Joonie meant by every small thing is important to BTS & ARMY!! Nothing is small to us!! We help each other to overcome barrier. Even just for a small group of people. They deserved their rights to enjoy music!! Thanks for your hardwork!! You are beautiful inside out 💜👍👏. Thanks Koreanow for this wonderful interview!! 💜 Reply Dread Supreme says: December 3, 2019 at 3:06 am Thank you Korean Now for making this video! It is so wonderful to see sign language being represented in a positive light! Thank you Son Satang for pursuing sign language as a career and also providing your service for those at the BTS concert in Seoul 💜💜💜 Reply Yougotnojams says: December 3, 2019 at 3:20 am I was so touched by how a fan went up to her and asked if she can go next time. My eyes are crying. Reply • Kim • says: December 3, 2019 at 3:33 am What you did was so heartwarming and amazing, and the fact that you took time to learn the songs even through your sore arm was just awesome. Thank you for inspiring me to good like you 💜 Reply Ajith Kumar says: December 3, 2019 at 3:39 am It is Good work💜 Madam Reply Chimmy Army says: December 3, 2019 at 3:56 am BigHit thinking about hearing impaired people was beyond amazing! Respect! Reply Kinza Ali says: December 3, 2019 at 4:02 am BTS are legends. Reply Liyan Lin says: December 3, 2019 at 4:15 am Thank You Korea Now for this precious report, to show all the little heroine or hero who came together to make everything possible. Though it’s by the effort of ARMY, but without her willingness to participate to help our Hearing impaired ARMY fulfill their once in a lifetime experience, it won’t be possible .. So thank You.. and 사탕님, 고생하셨어요 .. 아미한테 와주셔서 감사합니다 .. 진짜 다음에 곡 와요… Reply jongkolnee Namjad zineThailand says: December 3, 2019 at 6:06 am BTS👂👀🤩😍😄😃😊😆👍🙏🙏👏👏🎉🎉 Reply Athena Karmila says: December 3, 2019 at 6:10 am Thank you for the video💜 Reply Lavender Forest 99 says: December 3, 2019 at 6:39 am I want to learn to dance like BTS.Nope. You'd be paralysed!Okay. I'd like to sing like them.Nope. Unless you want to damage your vocal cords.Okay. I'd like to rap like th… nevermind.I can practice translating their songs at least.You can. But you will have sore wrists. And arms. And shoulders. And body.BTS!! Sigh. Why so hard???? Anyways, thank you kind lady for your service to the many people who can actually get to be a part of what BTS is advocating! 💜 Reply Ace Hardy says: December 3, 2019 at 7:34 am 🎶🙏🏽 Reply azexn fxzeera says: December 3, 2019 at 7:57 am Im so touched when i see this. You know what? You worked hard. Good job, you nice keep going! Reply Rianna A says: December 3, 2019 at 8:05 am 손목아대 하시는 부분에서 넘 감동이었어요..비티에스가 그렇게 다른 레벨 그룹이지요..아미를 변화시키고 작은 변화가 큰 흐름을 이끌어내는….농인분들도 함께 문화생활폭 넓어지는 계기가 되기를..넘 고생많으셨지요.. Reply TALKING SHREYA AND FRIENDS says: December 3, 2019 at 8:13 am Aww so lucky Reply Danijel D says: December 3, 2019 at 9:09 am It’s been a long time, if I am not mistaken, since exactly this style and form of the video, music and all, was last used. 🙂 Goes perfectly with story as this. She leaves an exceptionally positive impression. Believes intensely in what she does and does it with such passion and excitement. That's truly commendable. I’m also majorly impressed and fascinated it’s possible for a sign language interpreter to interpret even a concert, synchronously, in real-time, the whole time of the concert. That must be so very demanding! And even though one week was all she got, she made it to analyze and prepare everything she could. Just the fact such interpreter was arranged for the event of this type is impressive by itself. They appointed the right person. First part of her master’s thesis title “Expansion of Cultural Accessibility for People with Hearing Loss” maybe speaks of her intuition too. She wrote about something and soon after was called to participate and turned it into reality in a place she probably could've never imagined – a concert. Isn't that amazing. Reply kalyasiri says: December 3, 2019 at 9:52 am Many many ThaNKS Reply dae gu says: December 3, 2019 at 9:57 am Oh my god 😍😍😍😍😍 amazing Reply Leave a Reply Cancel reply Your email address will not be published. Required fields are marked *Comment Name * Email * Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.